Część trzecia. Osaczony przez potężny układ Oxen jest zmuszony do ucieczki. Materiały, które wcześniej gwarantowały mu bezpieczeństwo, stały się bezużyteczne. Gdy weteranowi prawie udało opuścić kraj, został namierzony, a łódź, którą płynął, zatopiono. Wszystko wskazuje na to, że zginął, ale jego ciała nie znaleziono...

Część druga. Sylwestrowa noc, którą Oxen spędza w pobliżu farmy rybnej, rozpoczyna kolejną serię dramatycznych wydarzeń. Właściciel gospodarstwa wdzięczny za ocalenie życia, proponuje mu pracę i schronienie. Oxen przybiera nową tożsamość i ponownie zamieszkuje na odludziu. Nie ma jednak zludzeń co do możliwości ścigających go ludzi z zamkniętego kręgu władzy, dlatego zabezpiecza część dowodów ich zbrodni. Tymczasem byłej partnerce męzczyzny, Margrethe Franck, udaje się go odnaleźć. Tym samym policjantka nieświadomie wskazuje trop prześladowcom. Były żołnierz znów musi stanąć do walki nie tylko o życie, ale i dobre imię.